概述

2014年4月起,德意志交易所与上证所信息网络有限公司合作,授权上证所信息网络有限公司负责德意志交易所数据产品在中国大陆境内(不包含港澳台地区)的发布与经营管理。

中国大陆客户订购德意志交易所数据产品,须与上证所信息网络有限公司、德意志交易所签署《中国大陆市场数据发布协议》。

产品说明

德意志交易所指数(德国证券市场代表)

德意志交易所指数
达克斯(DAX®)、MDAX®、TecDAX®和SDAX® 反映德国市场透明度并为其提供清晰结构。 指数产品使客户能以透明、规范、经济的方式追踪德国市场及投资策略。 德意志交易所很多指数产品是衍生金融工具颇具吸引力的标的。
数据范围
信息产品涵盖了以下指数数据:
达克斯业绩指数 达克斯价格指数 TecDAX TR
TecDAX PR MDAX业绩指数 MDAX价格指数
SDAX业绩指数 SDAX价格指数
达克斯指数
达克斯指数是德国最受欢迎的股票指数。该指数追踪30家交易成交额及市值最大的德国公司,作为德国经济活动的衡 量指标被广泛运用。 达克斯指数中包含的30支股票约占德国上市公司市值的80%。 全球知名的指数成分包括:安联、宝马、戴姆勒、西门子和大众。
MDAX指数
MDAX指数反映主板市场 (Prime Standard)直接位列DAX指数之下的50家传统行业公司(即中型股)的价格走势。
SDAX指数
包括主板市场内,市值规模位列MDAX指数之下的50家公司指数。
TECDAX指数
反映主板市场DAX指数下的30支最大科技股的价格走势。

关于德意志交易所集团

德意志交易所和斯托克(STOXX)有限公司(德意志交 易所股份公司持股50%)负责计算达克斯(DAX)指数 和斯托克(STOXX)指数。

德意志交易所是全球证券业 领先的数据和技术服务提供商之一。欲了解更多有关德意志交易所实时信息产品资料,请访问:

www.deutsche-boerse.com/mds_e > Market data.

对达克斯数据感兴趣?

上证所信息网络有限公司是德国证券交易所集团在中国的服务提供商。如果您对使用或展示达克斯数据感兴趣,请通过以下方式与上证所信息网络有限公司联系:

4008888400 按键 3-1
注:2014年6月,DAX®, MDAX®,TecDAX®和SDAX®是德意 志交易所股份公司的注册商标。

The Deutsche Börse Indices(Representing the German stock market)

The Deutsche Börse Indices
DAX ®, MDAX ®, TecDAX ® and SDAX ® offer transparency and a clear structure for the German market Index products allow customers to chart the German market and investment strategies in a transparent, rule-based and cost-effective manner Many of the Deutsche Börse index products are attractive underlyings for derivative financial instruments
Data universe
The information product covers data for the following indices:
DAX Per formance Index DAX Price Index TecDAX TR
TecDAX PR MDAX Per formance Index MDAX Price Index
SDAX Per formance Index SDAX Price Index
The DAX
The DAX is the most popular German index. It tracks the performance of the 30 largest German companies in terms of exchange turnover and market capitalisation and is widely used as an indicator of German economic activity The 30 stocks contained in DAX represent around 80 % of the market capitalisation listed in Germany Some globally known index constituents are: Allianz, BMW, Daimler, Siemens and Volkswagen
MDAX
The MDAX reflects the price development of the 50 largest companies – known as mid-caps – from classic sectors in Prime Standard ranking directly below the DAX
SDAX
Comprises 50 companies from classic sectors in the Prime Standard Segment that rank directly below the MDAX shares in terms of size
TECDAX
Reflects the price development of the 30 largest technology shares in Prime Standard below DAX

About Deutsche Börse Group

Deutsche Börse and STOXX Ltd. (owned 50 % by Deutsche Börse AG) calculate the DAX and STOXX indices.

Deutsche Börse is one of the world’s leading data and technology service providers for the securities industry. For more information about Deutsche Börse’s range of real-time information products please go to

www.deutsche-boerse.com/mds_e > Market data.

Interested in DAX data?

SSE Infonet Ltd. acts as service provider of Deutsche Börse Group in China. Please contact SSE Infonet Ltd. if you are interested in using or displaying DAX data.

4008888400-3-1
June 2014 DAX ®,MDAX ®,TecDAX ® and SDAX ®are registered trademarks of Deutsche Börse AG.

欧元斯托克 50(EURO STOXX 50®) 指数(欧元区股票市场代表)

欧元区
欧盟18个国家将欧元用作货币并构成欧元区,拥有人口3.3亿。 欧元区内最强的经济体是德国、法国、意大利和西班牙。
欧元斯托克50
斯托克的旗舰指数是欧元斯托克50,该指数追踪12个欧元区国家(奥地利、比利时、芬兰、法国、德国、希腊、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、葡萄牙和西班牙)的50支龙头股。 欧元斯托克50指数授权给金融机构,作为广泛投资产品的基础工具,如交易型开放式指数基金(ETF)、期货和期权以及全球的结构性产品。 全球知名的指数成分股包括:安联、巴斯夫、拜耳、宝马、达能、欧莱雅、路威酩轩集团LVMH、飞利浦、SAP、西门子总体、联合利华、威望迪和大众汽车。
数据领域
信息产品涵盖了以下指数数据:
欧元斯托克50指数(总收益)(欧元) 欧元斯托克50指数(价格)(欧元) 欧元斯托克50指数(收益)(欧元) 欧元斯托克50指数(价格)(美元) 欧元斯托克50指数(收益)(美元) 斯托克欧洲50指数(价格)(欧元) 斯托克欧洲50指数(收益)(欧元)
斯托克欧洲50指数(价格)(美元) 斯托克欧洲50指数(收益)(美元) 斯托克欧洲600指数(总收益)(欧元) 斯托克欧洲600指数(价格)(欧元) 斯托克欧洲600指数(收益)(欧元) 斯托克欧洲600指数(价格)(美元) 斯托克欧洲600指数(收益)(美元)

关于德意志交易所集团

德意志交易所和斯托克(STOXX)有限公司(德意志交 易所股份公司持股50%)负责计算达克斯(DAX)和斯 托克(STOXX)指数。

德意志交易所是全球证券业领先 的数据和技术服务提供商之一。欲了解更多有关德意志交易所实时信息产品资料,请访问:

www.deutsche-boerse.com/mds_e > Market data.

斯托克有限公司是知名的领先指数专家。其指数授权给全球最大的金融产品发行商、资本所有者、资产管理人以及全球500多家公司。

对斯托克数据感兴趣?

上证所信息网络有限公司是德国证券交易所集团在中国的服务提供商。如果您对使用或展示达克斯数据感兴趣,请通过以下方式与上证所信息网络有限公司联系:

4008888400 按键 3-1
注:2014年6月,Euro STOXX 50 ®是斯托克有限公司的注册商标。

The EURO STOXX 50 ® Indices(Representing the Eurozone stock market)

The Eurozone
18 countries in the European Union use the Euro as their currency and comprise the Eurozone Population 330 million The strongest economies within the Eurozone are Germany, France, Italy and Spain
The EURO STOXX 50
STOXX’s flagship index is the EURO STOXX 50, which tracks the performance of 50 leading stocks from 12 Eurozone countries (Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain) The EURO STOXX 50 Index is licensed to financial institutions to serve as underlying for a wide range of investment products such as Exchange Traded Funds (ETF), Futures and Options, and structured products worldwide Some globally known index constituents are: Allianz, BASF, Bayer, BMW, Danone, L’Oreal, LVMH Moet Hennessy, Philips, SAP, Siemens Total, Unilever NV, Vivendi and Volkswagen
Data universe
The information product covers data for the following indices:
Euro STOXX 50 Index (Gross Return) (EUR) Euro STOXX 50 Index (Price) (EUR) Euro STOXX 50 Index (Return) (EUR) Euro STOXX 50 Index (Price) (USD) Euro STOXX 50 Index (Return) (USD) STOXX Europe 50 Index (Price) (EUR) STOXX Europe 50 Index (Return) (EUR)
STOXX Europe 50 Index (Price) (USD) STOXX Europe 50 Index (Return) (USD) STOXX Europe 600 Index (Gross Return) (EUR) STOXX Europe 600 Index (Price) (EUR) STOXX Europe 600 Index (Return) (EUR) STOXX Europe 600 Index (Price) (USD) STOXX Europe 600 Index (Return) (USD)

About Deutsche Börse Group

Deutsche Börse and STOXX Ltd. (owned 50 % by Deutsche Börse AG) calculate the DAX and STOXX indices.

Deutsche Börse is one of the world’s leading data and technology service providers for the securities industry. For more information about Deutsche Börse’s range of real-time information products please go to

www.deutsche-boerse.com/mds_e > Market data.

STOXX Limited is an established and leading index specialist. The indices are licensed to the world’s largest issuers of financial products, capital owners and asset managers as well as to more than 500 companies around the world.

Interested in STOXX data?

SSE Infonet Ltd. acts as service provider of Deutsche Börse Group in China. Please contact SSE Infonet Ltd. if you are interested in using or displaying STOXX data.

4008888400-3-1
June 2014 Euro STOXX 50 ® is a registered trademark of STOXX Ltd

Xetra ® 市场数据(泛欧现货市场)

Xetra电子交易平台
Xetra是德意志交易所集团的泛欧电子证券交易平台,在18个国家中拥有250位市场参与者。 Xetra电子交易平台是全球最快、最高效的交易系统之一。 自1997年启动后,系统得到不断开发,以求提供高效、高性能的平台满足交易领域需求。 投资人可借此平台接触超过一百万个德国和国际可交易产品。 在高峰期,Xetra电子交易平台处理超过1.07亿笔交易;就技术层面而言,Xetra电子交易平 台已能够处理比高峰期更大量的交易。 许多中国和亚洲公司股票在Xetra电子交易平台上市,以借此进入欧洲资本市场。
数据领域
信息产品涵盖了以下上市公司的数据:
中国国际航空公司 中国银行 中国人寿保险 中国电信 中国移动 中国石油天然气股份有限公司 联想 丰田 现代
三星 阿迪达斯 宝马 戴姆勒 西门子 SAP 大众汽车 以及更多

关于德意志交易所集团

德意志交易所是全球证券业领先的数据和技术服务提供商之一,向发行商、投资人、中间商和数据供 应商提供产品和服务。集团业务涵盖从交易、结算到交割和证券托管的整个价值链。

德意志交易所市场数据+服务包含了集团广泛的市场数据提供以及外部技术和连接服务。

欲了解更多有关德意志交易所实时信息产品资料, 请访问:

www.deutsche-boerse.com/mds_e > Market data.

对Xetra数据感兴趣?

上证所信息网络有限公司是德意志交易所集团在中国的服务提供商。如果您对使用或显示Xetra数据感兴趣,请通过以下方式与上证所信息网络有限公司联系:

4008888400 按键 3-1
注:2014年6月,Xetra® 是德意志交易所股份公司的注册商标。

Xetra® market data (The pan-European spot market)

Xetra
Xetra is Deutsche Börse’s pan-European electronic securities trading platform with 250 market par ticipants in 18 countries Xetra is one of the fastest and most efficient trading systems in the world The system has been constantly developed since it was launched in 1997, in order to meet the requirements of the trading world by offering an efficient, high per formance platform It provides investors with access to more than one million German and international tradable products On peak days Xetra processes more than 107 million transactions and in technical terms is in a position to cope with a much larger number of transactions Many Chinese and Asian companies list their shares on Xetra to access the European capital market
Data universe
The information product covers data for the following indices:
Air China Bank of China China Life Insurance China Telecom China Mobile Petrochina Co. Lenovo Toyota Hyundai
Samsung Adidas BMW Daimler Siemens SAP Volkswagen And more

About Deutsche Börse Group

Deutsche Börse is one of the world’s leading data and technology service providers for the securities industry with a product and service offering for issuers, investors, intermediaries and data vendors. The Group covers the entire value chain from trading, through clearing, to settlement and securities custody.

Deutsche Börse Market Data + Services encompasses the Group’s extensive market data offering and external technology and connectivity services.

For more information about Deutsche Börse’s range of real-time information products please go to

www.deutsche-boerse.com/mds_e > Market data.

Interested in Xetra data?

SSE Infonet Ltd. acts as service provider of Deutsche Börse Group in China. Please contact SSE Infonet Ltd. if you are interested in using or displaying Xetra data.

4008888400-3-1
June 2014, Xetra ® is a registered trademark of Deutsche Börse AG

欧洲期货交易所®市场数据(国际衍生品交易所)

欧洲期货交易所
欧洲期货交易所由德意志交易所股份公司控股,是世界领先的衍生品交易所之一。 自1998年全面启动后,欧洲期货交易所已持续在电子交易和结算领域建立了可靠业绩。 通过提供高度有效的流动资金池,欧洲期货交易所已连续多年证明其业务模式的成功。 欧洲期货交易所提供多重国际标杆产品,并在全球领域运营着最具流动性的固定收益市场。 作为全球衍生品市场不可分割的一部分,欧洲期货交易所每年以刷新纪录的交易合同量收市。 连接着全球700个地点的市场参与者,欧洲期货交易所的交易量每年超过15亿。
产品
瑞士市场指数期货 达克斯(DAX®)指数期货 达克斯指数期权 欧元斯托克50(EURO STOXX 50®)期货 欧元斯托克50期权
德国政府债券期货 迷你VSTOXX®期货 欧元BTP期货 欧元OAT期货 韩国综合股价指数200期权期货

关于德意志交易所集团

德意志交易所是全球证券业领先的数据和技术服务提供商之一,向发行商、投资人、中间商和数据供应商提供产品和服务。集团业务涵盖从交易、结算到交割和证券托管的整个价值链。

德意志交易所市场数据+服务包含了集团广泛的市场数据提供以及外部技术和连接服务。产品和服务范围包括集团交易点欧洲期货交易所、Xetra电子交易平台以及合作伙伴的实时和历史数据。

德意志交易所还提供独立于其平台的专用交易信号,如经济指标或宏观经济新闻、500,000个证券的参考数据、约10,500个指数(包括斯托克和达克斯指数系列)、高端资本市场基础设施和可靠的连接服务。

欲了解更多有关德意志交易所实时信息产品资料, 请访问:

www.deutsche-boerse.com/mds_e > Market data.

对欧洲期货交易所的数据感兴趣?

上证所信息网络有限公司是德意志交易所集团在中国的服务提供商。如果您对使用或展示欧洲期货交易所数据感兴趣, 请通过以下方式与上证所信息网络有限公司联系:

4008888400 按键 3-1
注:2014年6月,Eurex®和DAX®是德意志交易所股份公司的注册商标。Euro STOXX 50®和VSTOXX®是斯托克有限公司的注册商标。

Eurex® market data(The international derivatives exchange)

Eurex
Eurex, owned by Deutsche Börse AG, is one of the world’s leading derivatives exchanges Since its inception in 1998, Eurex has continually set a proven track record in electronic trading and clearing It is proving the success of its business model year in and year out by providing highly efficient liquidity pools Eurex offers a broad range of international benchmark products and operates the most liquid fixed income markets in the world Being an integral part of the global derivatives market, Eurex closes with record volumes of traded contracts every year With market par ticipants connected from 700 locations worldwide, trading volume at Eurex exceeds 1.5 billion contracts per year
Products included
Swiss Market Index futures DAX ® Index Futures DAX Index Options EURO STOXX 50 ® Futures EURO STOXX 50 Options
German Government Bond Futures Mini VSTOXX ® Futures Euro BTP Futures Euro OAT Futures KOSPI 200 Option Futures

About Deutsche Börse Group

Deutsche Börse is one of the world’s leading data and technology service providers for the securities industry with a product and service offering for issuers, investors, intermediaries and data vendors. The Group covers the entire value chain from trading, through clearing, to settlement and securities custody.

Deutsche Börse Market Data + Services encompasses the Group’s extensive market data offering and external technology and connectivity services. The product and service range includes real-time and historical data from the Group’s trading venues Eurex and Xetra as well as from cooperation partners.

It also includes exclusive trading signals independent of its platforms such as economic indicators or macroeconomic news, reference data for 500,000 securities, approximately 10,500 indices including the STOXX and DAX index families, superior capital market infrastructure, and reliable connectivity services.

For more information about Deutsche Börse’s range of real-time information products please go to

www.deutsche-boerse.com/mds_e > Market data.

Interested in Eurex data?

SSE Infonet Ltd. acts as service provider of Deutsche Börse Group in China. Please contact SSE Infonet Ltd. if you are interested in using or displaying Eurex data.

4008888400-3-1
June 2014, Eurex ® and DAX ® are registered trademarks of Deutsche Börse AG. Euro STOXX 50 ® and VSTOXX ® are registered trademarks of STOXX Ltd